The ring is made of pure gold.

这个戒指是纯金做成的。

This is not pure gold; there is some alloy in it.

这不是纯金, 里面混有杂质。

So for fans of Golden's, the idea was pure " gold" .

因此，对于金毛的粉丝来说，这个想法是纯粹值得的。

One day, her father the King told her he had a present for her, and showed her a magnificent ball made of pure gold.

一天，她的国王父亲告诉她，有一件礼物要送给她，并向她展示了一个华丽的纯金球。

They asked for the most delicate silk and the purest gold thread, put both into their own knapsacks, and then continued their pretended work at the empty looms until late at night.

们请求皇帝给们最好的生丝和最纯的金线。们把这些东西都装进自己的背包，然后再假装在那两架空空的织机上忙碌地工作，直到深夜。

But, I mean, look at it! This is pure gold!

你看看，你看看！好棒棒得金牌呀！

If you break a pot instead of chucking it away, you mend it with gold lacquer, so the scars, rather than being hidden, are highlighted in pure gold…

如果你打破一个罐子，没有把它扔掉，反而用金漆修补，那么伤痕会因为纯金色突显出来而不是被掩盖起来。

The King agreed to it at once, and promised to engage the foremost sculptor in the land, and have the statue made of pure gold.

国王立刻答应了，并保证请来全国著名的雕刻家，用纯金打造那座雕像。

This problem troubled Archimedes. How could he learn if the crown was pure gold?

这个问题难倒了阿基米德。怎么能知道王冠是否是纯金的呢？

He's pure gold! For once in your life, be cool.

太完美了！这次你可一定要矜持住。

Unlike full-grown unicorns, they were pure gold.

小崽与成的独角兽不同，它们是纯金色的。

Well, it occurred to me that, like most things I say, it's probably pure gold.

然后我想到梦话跟我平时说的话一样，含金量也应该超高的吧。

So an example of an element could be pure gold.

因此，元素的一个例子可以是纯金。

With buckles of the purest gold.

鞋扣由纯金打造绝不虚诳。

This is about 85% pure gold, but it could also be found like this, and this is a gold nugget that was found in a river, on a river bed, and it's a heavy piece of gold.

这是纯度为 85% 的金矿石，有时它还可能是以这种形式出土，这是在河里发现的一块天然金块，在河床上找到的，很大的一块金子。

Then with those he had a chest made to the exact shape of Osiris and had it inlaid with gems and jewels and fastened a pure gold lid to it.

然后，用这些材料制作了一个与奥西里斯身体形状完全相同的箱子，并用宝石和珠宝镶嵌在上面，并在上面安装了一个纯金盖子。

The chemicals extract what's inside and produce this brown powder. It's then heated for 30 minutes at more than 1,000 degrees Celsius. The end result is pure gold!

这种化学物质会提取里面的东西，从而产生这种棕色粉末。然后，在超过1000摄氏度的温度下加热30分钟。最终结果是纯金！

But that is the pure gold, which depending on how moist the coconut is, you know, you'll get a little bit, or you get a little more.

但这是纯椰汁的，这取决于椰子的湿润程度，你知道，你会得到一点，或者你得到更多一点。

They realised that the answer was for the state to mint coins of pure gold and pure silver, of consistent weights that would have absolutely reliable value.

们的方案是让国家来铸造固定重量、价值 绝对值得信赖的纯金与纯银货币。

Looking more closely, he found that this linen fabric had been changed to what seemed a woven texture of the purest and brightest gold!

仔细一看，发现这块亚麻布已经变成了一种最纯净、最明亮的金线织成的织物！